Berimbau
Vinicius de Moraes
Berimbau
Qui est un homme bien ne trahit pas
L'amour qui veut son bien
Celui qui dit beaucoup qu'il part, ne part pas
Tout comme celui qui ne part pas, ne vient pas
Celui qui ne sort pas de lui-même
Va mourir sans aimer personne
L'argent de celui qui ne donne pas
C'est le travail de celui qui n'a rien
La capoeira qui est bonne ne tombe pas
Et si un jour elle tombe, elle tombe bien !
La capoeira m'a dit
De dire qu'elle est déjà là
Elle est là pour se battre
Le berimbau m'a confirmé
Il va y avoir une bagarre d'amour
Tristesse camarade
Qui est un homme bien ne trahit pas
L'amour qui veut son bien
Celui qui dit beaucoup qu'il part, ne part pas
Tout comme celui qui ne part pas, ne vient pas
Celui qui ne sort pas de lui-même
Va mourir sans aimer personne
L'argent de celui qui ne donne pas
C'est le travail de celui qui n'a rien
La capoeira qui est bonne ne tombe pas
Et si un jour elle tombe, elle tombe bien !
La capoeira m'a dit
De dire qu'elle est déjà là
Elle est là pour se battre
Le berimbau m'a confirmé
Il va y avoir une bagarre d'amour
Tristesse camarade
Eh camarade ! Eh camarade !
Eh camarade ! Eh camarade !
Eh camarade !