Amigo Mío
Carlos Vives
My Friend
My friend
How you have fallen so suddenly, depressed
She's not worth it
Not even half of what you have offered them
My friend
I understand you
I haven't come to criticize you.
It must be that you love her so much
That you want to kill yourself.
But I understand you,
Of course I understand.
It's very difficult, feeling jealous,
To control oneself.
My friend,
I want to help you
Life is beautiful
Fight for it
Don't give up.
My friend
If she's gone
Think more about yourself
It's not too late.
My friend
Fill your mind with joy and optimism
Think about the good things
That you have never known.
Repeat from here to the end.
Friend, friend, friend, count on me like before
Friend, friend, friend, it's better to forget her
Friend, friend, friend, count on me like before