Matilde Lina

Een middag dat ik zat te denken
Een middag dat ik zat te denken
Aan de vrouw die me deed dromen
Het heldere water van de Río Tocaimo
Gaf me de kracht om te zingen

(Plotseling kwam het in mijn gedachten)
(Die mooie melodie)

En omdat ik niets had
Greep ik het moment
(En omdat ik niets had
Greep ik het moment)

Deze melodie is van Leandro Díaz
Deze melodie is van Leandro Díaz
Maar het lijkt op Emilianito
Het heeft hele kleine verzen
En een zachte melodie

(Het heeft een heel ingetogen noot)
(Die niet lijkt op wat van mij is)

En ik was bij de rivier
Denkend aan Matilde Lina
(En ik was bij de rivier)
(Denkend aan Matilde Lina)

Dit gevoel werd groter
Dit gevoel werd groter
Dat mijn hart deed kloppen
Het mooie gezang van de turpiales
Begeleidde dit lied

(Lied van de ziel, geliefd lied)
(Die voor mij subliem was)

Als ik aan je denk Matilde
Voel ik angst voor mijn leven
(Als ik aan je denk Matilde)
(Voel ik angst voor mijn leven)

Als je ziet dat een man naar de Jagua komt
Als je ziet dat een man naar de Jagua komt
Neem dan de weg en ga naar het Plan
Let op, want in de Sabana
Woont een heel populaire vrouw

(Ze is elegant, iedereen bewondert haar)
(En in haar land beroemd)

Wanneer Matilde loopt
Zelfs de Sabana glimlacht
(Wanneer Matilde loopt)
(Zelfs de Sabana glimlacht)

Hoor eens, jongen
Jij bent haar ogen
Mooi
Oei