虚ろを扇ぐ (Hollow)

Le festival des oiseaux qui ne peuvent pas voler
Les cheveux enchevêtrés, attachés
(Allons-y)

Reste aujourd'hui, c'est le pire des anniversaires
La date de l'enterrement d'un masque abandonné
Une illusion de fuite errante
Le tumulte d'une grande ville solitaire
Pas de tapis, pas de musique
Sans peur, bats-toi

C'est ça l'identité, par la ville
Na-na-na-na, ou même na-na-na

Attends une minute, grand orateur
Le tournant de la révision de la vie
Tout le monde en a un, n'est-ce pas ?
Fais passer ça

Le festival des oiseaux qui ne peuvent pas voler (ouais)
Déchire doucement la cage
Danse jusqu'à ce que cette nuit soit portée par ta voix
Le bruit éraillé disparaît dans la ruelle

Je veux te rattraper
Lié à ce qui fait battre le cœur
Éloigné, j'ai supplié maintes fois
Bouge, je lève les yeux vers le cadavre

Sans douleur à cet âge
Pas de paiement, ça a aidé ma timidité
Un labyrinthe obscur et non résolu
Point de départ, tu es devant
Ce n'est pas sombre, pas du tout
Chaque jour, trouve ton chemin

C'est ça l'identité, par la ville
Na-na-na-na, ou même na-na-na

Attends une minute, grand orateur
Chante l'eau et le doux
Pas de répétition, haut et bas

(Ouais-ah)
(Démarre)

Les ailes que je porte dans mon dos
Ne laissent pas échapper un hurlement
Si je rêve sans me décolorer
La nuit de la mort viendra sûrement pour nous

Le festival des oiseaux qui ne peuvent pas voler
Les cheveux enchevêtrés, attachés
Danse jusqu'à ce que cette nuit soit portée par ta voix
Le bruit éraillé résonne dans la ruelle

Le festival des oiseaux qui ne peuvent pas voler (ouais)
Déchire doucement la cage
Danse jusqu'à ce que cette nuit soit portée par ta voix
Je ne veux pas m'affaisser

Il y a un monde que l'on ne peut pas changer
Une route que l'on ne peut pas franchir
Pourtant, ce n'est pas comme ça
Je lève les yeux vers le vide en signe

Dans l'intervalle, nous marchons en déclinant
Nous levons les yeux vers le vide.