Среде пустинската убост (Спот)
Владимир Димовски
In the midst of the desert poverty (Spot)
In the midst of the desert poverty
in forests and caves
where the flowers are silent
where the birds sing
There are pure things there
like wild lilies
and from the rose blushes
the Christ-like monks
They bid farewell to the world
colleagues, parents
now God and all the saints
are their relatives
Day and night, they sweetly sing
for the Savior Christ
Who adorned them with virtue
and with much grace
Before sunrise, in the darkness
just before dawn
before the birdsong begins
they are in prayer
And the angels are with them
and protect them
they take their prayer
and carry it upwards
Every moment, with weak hands
they hold onto prayer
the sacred rosary
and the holy lives
Always elevated
in heavenly heights
like leafless trees
and with pale faces
When the bell is heard
with the audible censer
and when the clapper strikes
life changes
They are clothed in dew
in sacred clothing
and they give us the schema –
we go to Golgotha
Their red table
the food sanctified
however modest it may be
it gladdens the hearts
Kings because of this
threw away their crowns
to be without face and honor
locked in a cell
What use are brothers to me
close ones and friends?
When death comes to me
no one will help
If I also bear the cross
it is not enough
I must leave behind
the worldly life
Good health, dear brothers
colleagues and relatives
I can no longer be here
in the worldly life