Chokokue Purahei

Hey! The earth man caresses
A dream in bloom
Hey! And awake I protect it to see it bloom
Now I go carrying in my cart to sell
This flower of my sweat
I wish that the one who guides the destinies
Of the homeland someday
Contemplate the hardships we suffer
In miserable orphanhood
And then with its beautiful reality it will shine
Our longing for justice and peace

I am the man of the earth who caresses
A dream in bloom
Hey! And awake I protect it to see it bloom
Now I go carrying in my cart to sell
This flower of my sweat
I wish that the one who guides the destinies
Of the homeland someday
Contemplate the hardships we suffer
In miserable orphanhood
And then with its beautiful reality it will shine
Our longing for justice and peace