Shinitagari
VOCALOID
The Dark Struggle of Existence in 'Shinitagari'
The song 'Shinitagari' by VOCALOID delves into the harrowing and often taboo subject of suicidal ideation. The lyrics paint a stark picture of a person grappling with the desire to end their life, juxtaposed against the indifference of those around them. The opening lines describe a seemingly perfect Sunday, yet the protagonist is engulfed in a sense of decadence and false euphoria. This contrast highlights the internal turmoil that is invisible to the outside world, where the protagonist's joy is merely a facade.
The repeated refrain 'shinitagari shindemo ii yo' (which translates to 'if you want to die, it's okay to die') is a chilling mantra that underscores the protagonist's sense of hopelessness and the perceived apathy of others. The lyrics suggest that no one truly understands or cares about their suffering, reinforcing the isolation and despair that often accompany mental health struggles. The song also touches on the frustration of being misunderstood, as the protagonist feels that their pain is trivialized or dismissed by those who cannot comprehend their experience.
In the latter part of the song, the lyrics take on a more confrontational tone, questioning the protagonist's indecision between life and death. This shift reflects the internal conflict and confusion that many people with suicidal thoughts experience. The song ends with a stark ultimatum: to either live or die, but to make a decision. This raw and unfiltered portrayal of suicidal ideation serves as a powerful commentary on the importance of understanding and addressing mental health issues, rather than dismissing them as mere attention-seeking behavior.