Aa, Subarashiki Nyan-sei (Ah, It's a Wonderful Cat Life)

(Len)
This is a cute young lady
Her pure white fur is so lovely
On nights with such beautiful moons
Won't you play with me?

A cat's life is only once
Enjoying is what matters
Let's tear off the collar
That binds you

Stray cats are the best meow meow meow
Eating fish, chasing pigeons
During the day, watching humans work
Dreamily on the roof

You're also free meow meow meow
Let me introduce you to wonderful companions
Come on, open that window
And jump out

(GUMI)
This is a carefree stray cat
Only the eyes shine in the darkness
You're quite good with words
But I'm not a foolish woman

A cat's life is only once
That's why you can change
Do you understand
The value of a branded collar?

I'm elegant meow meow meow
Delicious meals, fluffy beds
I'm a bit afraid of water
But I can take a shower every day

Compared to meow meow meow
Who will protect you?
You might get hit by a car tomorrow
You never know

(Len)
That strong side of yours is lovely
I've come to like you even more

(GUMI)
Oh, honestly, but with that attitude
My heart won't waver

(Len & GUMI)
My dream is meow meow meow
Someday, I'll leave this town
Travel to a far northern country
And see the aurora with my own eyes

If you were there meow meow meow
Wouldn't that be wonderful?
But it seems that won't come true

(GUMI & Len)
Living is meow meow meow
It's not easy to change
And I can't leave
The girl who bought me alone

In the middle of our conversation meow meow meow
Oh, are you leaving already? Hey, wait
You can come back here tomorrow too
I'll be waiting