Close To You

The flowers blooming beyond
Are simply beautiful as they smile
You, who have stopped breathing to sleep
With that smile still on your face
I said 'Thank you'
Just like always, just like that day
If you understand the meaning of 'goodbye'
This heart might break

Because I simply want to touch your heart
To touch that smile
Holding back the overflowing tears, I gaze at you
Wishing for eternity, stacking up the days
Because it's limited, your eyes shone
Connect that limited heart with the endless one
I want to always be by your side
The more I repeat it, the tighter I hold your hand
The voice that couldn't reach you now quietly smiles
Embracing everything, I close my eyes
The scenery melts into a lie

As long as there is a form, a limit
That figure will eventually fade away
Without a form, without a limit
What should this heart do?
Because we can't simply walk together anymore
Holding back the overflowing tears, I look up at the sky
Continuing to wish for eternity, searching for you
Only the limited things shine in these eyes
Give me the endless love, the endless heart

I want to always be by your side
The more I repeat it, the foolishness of holding your hand tightly
The irreversible days now quietly smile
Embracing everything, I close my eyes
The scenery seems like a lie
Repeating, repeating
Within the limited time
But why do you reflect in my heart?
Why are you smiling? Hey

Holding back the overflowing tears
I was gazing at you, holding back the tears
Continuing to wish for eternity, living here
Because it's limited, your eyes shone
Connect that limited heart with the endless one
I will always be by your side
The overflowing tears and thoughts transcend the present
Only the formless quietly colors
Within that limited time
Just touching the heart a little