Kimi ga Suki

What's wrong?
Why do you look so down? What happened?
You don't seem like yourself today,
Sorry if it feels dark.
You can forget about your worries for a bit,
Just come over here right now.

Yeah, I get it.
There might be people we just can't understand.
Especially since you're someone so valuable,
It makes it even harder.
But I know you better than anyone,
And I know how amazing you are.

Just like the moon lights up the night,
I wish I could wrap you up in warmth.
Even if the clouds hide the stars,
Or if the rain starts pouring down.

Why is it
That even though we're so close, we feel apart?
I'm sure we can share both the pain and joy,
Just a little smile from you,
Is enough for me to say I'm happy.

Just like the moon lights up the night,
I wish I could wrap you up in warmth.
Is it okay if I say
I love you?

This ordinary love song
Fits perfectly for us right now.
It's definitely not more,
And not less than that.

I love you.