Één Kopje Koffie

I get up, not yet awake
I stumble through the house like a fool
But despite everything, I reach my goal
Based on feeling
Yes, I'm a user
The pure stuff, so without the sugar
I pour the black gold into a cup
And I come back to life

One cup of coffee

And the market becomes more stable
The big stores act as dealers
An Angolan or Brazilian supplies it
It contains caffeine
I walk on it as if it were gasoline
Espresso, super, always unleaded
So give me

One cup of coffee
One cup of coffee

Beyond the pillarization
There is comfort for everyone
In times of need and deprivation
Have another one

One cup of coffee
One cup of coffee
One cup of coffee
One cup of coffee

All those people in offices
In principle, you shouldn't disturb them
But if the coffee lady wants
Everything stops
And the school, the factories
The university, the clinics
All those places thankfully still run on

One cup of coffee
One cup of coffee

One cup of coffee

Hard liquor, cigarettes
We slowly clog up and get fat
And while relaxing, we destroy ourselves
With our pleasure
But I love civilization
I want a neatly proper addiction
After all these years, I know it well
And I order

One cup of coffee (without the sugar)
One cup of coffee (I'm a user)
One cup of coffee (one cup of coffee)
One cup of coffee