BORUTESU V no Uta
Voltes V
Song of Voltes V
Even if
A storm is brewing
Even if great waves arise
Let's row towards the sea of battle
Let's dive into the whirlpool of battle
Eyes meeting eyes
Believing in each other's warmth, the five companions
Risking everything for Voltes V
Until our strength runs out
The dawn of the Earth is near
Even if lightning strikes
Even if the ground shakes
Let's soar into the sky of battle
Let's protect the garden of battle
Hands grasping each other tightly
Believing in each other's sincerity, the five companions
Risking our lives for Voltes V
Until we seize victory
The dawn of the universe is near
Even if beasts roar
Even if obstacles block our path
Let's sing the song of battle
Let's carve out the path of battle
Marching in unison
Believing in each other, the five companions
Lives entrusted to Voltes V
Soar to the ends of space
Everyone's smiling faces are near
