Hitotsu No Haato de

With just one heart
I want to protect you
I'm glad I met you
You're my precious person

You stay by my side right away
Just that makes me able to do my best
You suck in my loneliness
And turn it into a smile

My weak heart suddenly
Becomes visible
My feelings may be confused
But

With just one heart
I want to gaze at dreams
*Fate may try to interfere
But I will surely overcome

With just one heart
I want to believe always
I'm glad I met you
The person who waited for me

If you feel down and discouraged
I'll give you my all
Things only I can do now
I won't give up, I'll pile them up

And this journey of the heart
Will make us stronger than friends

Always with just one heart
I promise you
The pain in your heart is everyone's
It's my pain

With just one heart
I want to hold you
I'm glad I met you
You're my precious person

*repeat 2 times