Kuchizuke Diamond

In de saaie dagelijkse sleur heb jij gelachen en een regenboog getekend
Zo verschillend als we zijn, hadden we elkaar nooit moeten ontmoeten

Huil niet, de geheime belofte laat geen littekens verdwijnen
Als ik maar kon zeggen dat ik je wil beschermen, zou het vast makkelijker zijn
Maar het is al zo ver dat we niet meer uit elkaar kunnen worden getrokken
Ik wil de echte woorden niet eens horen

Kusje diamant
Ik wil het aan jouw vinger geven
Vormloze belofte
Vergeet het nooit
Ik hou van je

De nieuwe dagelijkse sleur en de regenboog die jij hebt getekend, mengen niet
De lucht na de regen, toch wacht ik op het licht
Het is al zo ver dat ik niet meer uit elkaar kan worden getrokken
Ik wil de waarheid niet eens weten

Kusje diamant
Ik wil het aan jouw vinger geven
Vormloze belofte
Vergeet het nooit
Geen foto kan het vastleggen
De herinneringen branden zich in
Zodat onze belofte
Niet eindigt als een gewoonte
Vergeet het niet

Ik heb de uitdrukking gevonden die alleen voor jou is
De herinneringen die we hebben, kan ik niet afbreken
Het is al zo ver dat ik het niet meer kan verbergen
Ik wil de waarheid niet meer horen, ah, niet meer

Kusje diamant
Ik wil het aan jouw vinger geven
Vormloze belofte
Vergeet het nooit
Geen foto kan het vastleggen
De herinneringen branden zich in
Zodat onze belofte
Niet eindigt als een gewoonte
Vergeet het niet

In de dagelijkse sleur heb jij met tranen een regenboog getekend
We zijn samen sterk, zeg niets over wat komen gaat