Amantes Cobardes
Willie Gonzalez
Coward Lovers
1989
I remember a day in my car, and I
Observe that corner where we spent
So many and so many moments so happy
Unfortunately today others occupy our places
What bad luck!
In the darkness of that corner
There are two lovers caressing each other
They talk and laugh like lovers
They look happy, they look joyful
Like them, we were too
But everything died long ago
Coward lovers
We didn't know how to save our love
We let it die out of fear
We were coward lovers
If we had the courage
To start again, you and I
He he, it's truly incredible
They have asked me over and over again
Why didn't we know how to save our shipwreck?
Why?
Everything was against us
Because people meddle in everything
And they said you were too young
I a wanderer of bad life
At first, all that story amused us
But little by little
The intrigue won
Coward lovers
We didn't know how to save our love
We let it die out of fear
We were coward lovers
If we had the courage
To start again, you and I
Coward lovers
Where there was so much love
So much hope to continue
Coward lovers
And we walk two very different paths of unhappiness
Coward lovers
What's wrong, are you crying?
I ask the mirror
Coward lovers
If we had the courage
To start again, you and I
We would be happy
Well, I don't lose hope
Yet