Your Existence (존재만으로)

Tu me manques
J'ai passé un moment à rester là, sans rien faire
Le temps passe comme s'il était pressé
Le vent souffle froidement sur moi

Mais moi
Ta pensée me donne de la force
Comme si je t'avais vue juste avant
Sous une étoile qui te ressemble tant
Le monde brille intensément

Tu me fais briller
Juste par ta présence

À tes souhaits
Une journée vide sans toi s'écoule
Dans cet espace désert
Ta silhouette vient tout remplir

Mais moi
Ta pensée me donne de la force
Comme si je t'avais vue juste avant
Les étoiles dans le ciel scintillent
Comme si elles connaissaient mon cœur

Tu me fais briller
Juste par ta présence

Quand je réalise que je suis encore seul
C'est comme un piège que j'attendais, des problèmes
Je sais, je sais que tu ne veux pas alléger ton fardeau
Alors je réduis mes mots
Remettant à plus tard ce que j'ai envie de dire
Et soudain, je semble désintéressé
Je ne suis qu'un passant, un passant, un passant
Allongé sur mon lit
Que fais-tu, sais-tu ce que je fais ?
Mes nuits ont changé, il est deux heures quarante-cinq
Avant, c'était l'enfer, maintenant c'est l'excitation
J'ai couru dans cette direction
Avec la meilleure vue de notre quartier
Regardant en bas
En me disant que tu es quelque part là-bas
Et pour la première fois cette nuit, j'ai souri

Comme ton sourire éclatant
Tu me fais briller
Juste par ta présence