Ai Shang 爱殇 (Love Wounds)

The color of the sky rises to see the sun set
Whispering, thinking about your face beside me

Returning to the past, difficult to increase the pain
Youthful reminiscence
Those good times we had

Night falls, stars fall, eyes are confused
A section of soft light
The breeze passes through the bamboo light at night
Dancing alone, heartache
Flowers drift with the wind

I want to pass through the end of the night
Thinking about a segment of a bad dream
Perhaps hoping
To be more hurt in the end
Fooling around, singing and laughing
No one shares the joy

You were once my shore
Resisting all my sorrows
The western wind lingers
Now being loved and released
Trapped in the center of tears

Understanding, you sing
Tears turn into smiles
Waiting for you to melt
To laugh away the sorrows
Passing through eternity
Just not stopping to linger
To meet the flying fragrance
Perhaps flying out of this pain

The color of the sky rises to see the sun set
Night falls, stars and solitary linger
The sky is clear, the wind is gentle
If you are not by my side
How can I ascend to the summit again

Passing through the void
Recalling the silent nourishment
Crazy and double
Grounded the tears

Who has fallen
My sun
Your wood
Taking away all my confusion

The sun sets far away
The ground is not yellow
Enduring and releasing
The ground is not cold

I want to enter
The memory of the sunset
To seek your wood
For you are my heaven

For you are my heaven.