Judgement -Shinpan-
Like a Dragon (Yakuza) (龍が如く)
Jugement - Shinpan -
Hors de la norme,
Un chien errant défectueux.
Mais je ne vais pas me laisser
Faire avoir si facilement.
Un homme qui dit oui,
Je n'ai pas réussi à le devenir.
(Woah oh oh, woah oh, on est des mauvais garçons)
Resté dans le mal,
Justice, c'est le nom de la résistance.
Wow, enfreindre la loi,
Briser le monde, casse-le.
(Briser le monde)
Déchire la tendresse.
Wow, enfreindre les règles,
Les lois ne peuvent pas nous lier.
(Briser le monde)
On est des éléments subversifs.
Le poing levé,
C'est notre jugement.
Un chien errant qui ne connaît même pas l'amour,
Mais avec de l'intelligence ou de l'argent,
On ne peut pas le corrompre.
Blessé, blessé,
Même si on perd tout,
On ne doit pas se laisser teinter, c'est ça,
Justice,
Justice !
Wow, enfreindre la loi,
Briser le monde, casse-le.
(Briser le monde)
Déchire la tendresse.
Wow, enfreindre les règles,
On ne s'attache pas aux clients fidèles.
(Briser le monde)
On est des éléments subversifs.
Lève le poing,
C'est notre jugement,
Oui, c'est nous,
Jugement,
Jugement.