Orarion
Yanagi Nagi
Orarion
Goodbye, our prayer
Goodbye, our world
The moon rolls down at dawn
Hidden by a dazzling sparkle
Emotions reaching a conclusion
Connecting no one's heart
An eternal prayer
If the order we believed in is a lie
Even my own heart isn't pure
Shaking off the flames that surround me
A garden that creates and destroys
Even if the sword I hold is double-edged
Resist until everything is lost, trickster
A single speck of cosmic dust
Whispered my wish quietly
Creation and voice stained with blood
Can't even make a rainbow
An unending prayer
If you sway between good and evil
Let it be a sword that can protect everything
Burning out vitality
Even if it was a foolish choice
Even if it’s a mark of a sinner
Pinch it with a gaze beyond that, trickster
Per aspera ad astra
Hope, Orarion
Destiny, hand in hand, we
Can surely surpass the appearance of now
The full moon rises in the midday sky
So bright, the wild garden rises, covering my view like a shield
The chain of feelings that should never have crossed
Connects our prayers
Keep moving forward until we have it all, trickster