群青 (gunjou)
YOASOBI
Gunjou
Ah, wie immer
Gähnend vergehen die Tage
In der dritten Nacht, die Stimme, auch heute
Fällt der Morgen über Shibuya
Irgendwie fühlt es sich leer an
So ein Gefühl
Langweilig, nicht wahr?
Aber das ist in Ordnung
So ist es eben
Das ist gut so
Unbewusst verborgen
Lass deine wahre Stimme erklingen, schau
Selbst wenn ich so tue, als würde ich nicht sehen
Ist sie ganz sicher da
Ah, ich male, wie ich fühle
In den Farben, die ich gewählt habe
In der schläfrigen Morgenluft
Betritt die blaue Welt
Zu sagen, dass ich mag, was ich mag
Es macht mir Angst, aber
Ich hatte das Gefühl, dass ich
Mein wahres Ich gefunden habe
Ah, je mehr ich nach vorne greife
Desto weiter entferne ich mich
Es läuft nicht so, wie ich es will, auch heute
Wieder kämpfe ich hektisch
Das frustrierende Gefühl
Ist einfach erbärmlich
Die Tränen fließen
Je mehr ich eintauche
Desto schmerzhafter wird es
Es tut weh
Ah, ich gehe weiter, wie ich fühle
Auf diesem Weg, den ich gewählt habe
In der Nacht, die meine Augen schließt
Habe ich an meinem blauen Schwur festgehalten
Das, was ich gerne tue, fortzusetzen
Das ist nicht nur "Spaß"
Es ist wirklich möglich
Es macht mir Angst, aber
Ah, so viele Male
Sieh, so viele Male
Habe ich gemalt, weil ich kein Selbstvertrauen hatte
Ah, so oft
Sieh, so oft
Wird das, was ich aufgebaut habe, zur Waffe
Egal, wie ich schaue
Egal, mit wem ich vergleiche
Was kann nur ich tun?
Ich habe immer noch kein Selbstvertrauen
Aber trotzdem
Gefühle, die ich nie gekannt habe
Gedanken, die ich nicht kannte
An dem Tag, an dem ich den Schritt wagte
Habe ich diesen Schmerz zum ersten Mal gefühlt, alles
Indem ich mich dem, was ich mag, stelle
Berührte ich das noch kleine Licht
Es ist in Ordnung, lass uns gehen, jetzt geht es nur noch um den Spaß
Ah, ich setze alles aufs Spiel und male
In den Farben, die nur ich hervorbringen kann
Laufe weiter, Tag und Nacht
Finde das blaue Licht
Sich dem, was ich mag, zu stellen
Es ist jetzt noch beängstigend, aber
Ich bin nicht mehr das durchsichtige Ich von damals
Ah, ich bin einfach ich
Unersetzlich
Unbewusst verborgen
Lass deine wahre Stimme erklingen, schau
Selbst wenn ich so tue, als würde ich nicht sehen
Ist sie ganz sicher da, jetzt auch in dir
Unbewusst verborgen
Lass deine wahre Stimme erklingen, komm
Selbst wenn ich so tue, als würde ich nicht sehen
Ist sie ganz sicher da, in dir.