Racing Into The Night

Melting as if sinking
In the night where only the two of us exist

It was just goodbye
With that one word, everything became clear
The setting sun and your figure in the sky
Overlapped beyond the fence

From the day we first met
You stole all of my heart
You, enveloped in a somewhat fleeting atmosphere
Looked lonely

In the constantly ticking
World, no matter how many times
In the noisy words without touching hearts
Even if tears are about to fall
With ordinary joy, surely we can find it together

To you, who can't smile in the noisy days
I think of as many dazzling tomorrows as I can
Before falling into the endless night
Grab my hand
Because I'll melt the days I wanted to forget
With the warmth I embraced
I'm not afraid, until the sun rises someday
Let's be together

I hate you
Staring at something only you can see
I hate that face
As if I'm in love, as if I'm fascinated

I want to believe, but I can't believe
Surely, no matter what
There will be many things to believe in the future
Getting angry, crying
Still, someday, surely, we will surely
Understand each other, I believe

I'm tired of it, I'm tired of it
You, who desperately pushed away my hand
I'm tired of it, I'm tired of it
Actually, I want to say it too

Look, again
In the constantly ticking
World, no matter how many times
None of the words I prepared for you reach you
Saying 'I want to end it' and such
When I said it, you laughed for the first time

Unable to smile in the noisy days
You reflected in my eyes, beautiful
Even the tears spilled in the endless night
Melt into your smile

You gently lead me, who cried in the unchanging days
Towards the end
Melting as if sinking
The ingrained mist clears
I take your hand that reached out to the days I wanted to forget
The cool wind blows through the sky as if swimming
Don't let go of our connected hands
We're now racing into the night