Makeinu Ni Encore Wa Iranai

ヨルシカ (Yorushika) ヨルシカ (Yorushika)

I Don't Need an Encore

I don’t want to grow up, but somehow
I keep getting worn down
I don’t have much youth left,
but I want to hold onto it because it’s precious

I love you to death,
but those who say that can’t die
I want to see you, I like you, I can’t take it
But anyone could say that, right? I just don’t get it

One more time, just one more step
If I walk, I’ll lose
Saying it’s boring is like my excuse, isn’t it?

One more time, I want to throw away this life
I want to wait for you at the summer bus stop
I’m a loser, so all I have are memories

They say running away is shameful but useful, but honestly, I can’t stand
I don’t want to grow up, but since when
Did I get so good at smiling?

Life isn’t something you have a lot of
And I don’t need friends
I packed the bare minimum
And thought about going to see you

I can’t take it
5! 4! 3! 2! Howl!

One more time, even if I drop it, I can’t die
You, who kept laughing while losing, look like an idiot
I don’t want to regret for a lifetime, we want to howl
I want to live like a loser howling
I don’t even want to see that face of yours

If I were to name life,
Hope wouldn’t be the word
How many years have I been waiting? I don’t know

I don’t care about anyone else
I knew that much, right?
One more time, even if I walk, I can’t say it
In the end, does music resonate or is it all just noise?

One more time, we don’t need any more codes
Shut up, fake
One more time, if I walk, I’ll lose
Should I sing for world peace or hurry up and save everything with love?

Enough already, I want to bet everything on this life
Singing nothing but regrets as a loser
Losing to dreams again, cherishing yesterday.

  1. Algernon
  2. Hitchcock
  3. Rokugatsu wa Ameagari no Machi wo Kaku
  4. 若者のすべて (wakamonono subete)
  5. Liar
  6. Nautilus
  7. 夜紛い (yoru magai)
  8. Night Journey
  9. Thoughtcrime
  10. Burglar
View all ヨルシカ (Yorushika) songs

Most popular topics in ヨルシカ (Yorushika) songs

Related artists

  1. Miki Matsubara
    Miki Matsubara
  2. RADWIMPS
    RADWIMPS
  3. Kanaria
    Kanaria
  4. Malice Mizer
    Malice Mizer
  5. Pokémon
    Pokémon
  6. Attack On Titan (Shingeki No Kyojin)
    Attack On Titan (Shingeki No Kyojin)
  7. BABYMETAL
    BABYMETAL
  8. Fujii Kaze
    Fujii Kaze