Shayou
ヨルシカ (Yorushika)
Twilight
On days when the sun shines on our cheeks gently
Among the leaves
We remain without our eyes turning red
I'm so sad that it's unbearable
My hands got wet in the sunlight
It's so bright, there's no helping it
Lost on the way back
As if falling
Because the twilight has come
Just a little more
I could have loved myself a little
If I had noticed the leaves, my eyes wouldn't have turned red
In the quiet twilight calm
I'm so sad that it's unbearable
My hands touched by the sunlight
Melting like honey
Only my fingertips got burnt
Like grapes growing high
Stop because I can't reach
Did I fall in love?
Like that sunlight
Even though I'm falling
If there's no reason, then
On days when the sun shines on our cheeks gently
Among the leaves
If it just illuminates our path
Just a little more
I could have loved myself a little
I saw you smiling among the leaves
In the quiet twilight calm
We remain without our eyes turning red
