Tada Kimi Ni Hare

Floating in the night
The moon like a jellyfish swayed
Peeking over the bus stop's back
You from that summer are in my mind

Only

Dry clouds at the torii gate
The scent of summer caresses my cheeks
Until becoming an adult
Still stretching tall

When tired of playing
Let's look at the sky behind the bus stop
Even when summer ends at times
Surely, surely I'll remember

Growing up without catching up
Night blooms in your pocket
If I can't say it, I'm alone
That's fine, I've already given up

Only

Sunny days, dry clouds
Evening, plum-colored expression
Inside memories always
There's the scent of summer

Photos are just torn
Memories are just trash
Because I don't understand, I stay silent

Always in your memory, a single summer stone

Growing up with head bowed
Unable to catch up, just clear skies for you
Climbing the hill without saying it
Night blooms in our shadows

Growing up with head bowed
You clap your hands as you please
Climbing the hill where the sun sets
Our shadows

Growing up without catching up
Night blooms in your pocket
Even if we can't say it, we're one
That's fine, right?
Chewing on your memories

Only