Tada Kimi Ni Hare

La nuit flottait
La lune, comme une méduse, s'est éteinte
Si je regarde derrière l'arrêt de bus
C'est toi de cet été qui reste dans ma tête

Juste

Le torii, nuage sec
L'odeur de l'été caresse mes joues
Avant de devenir adulte, regarde
Je reste sur la pointe des pieds

Quand je suis fatigué de jouer
Regardons le ciel derrière l'arrêt de bus
Même si l'été s'éteint parfois
Je suis sûr, sûr que je m'en souviendrai

Devenir adulte sans jamais te rattraper
La nuit fleurit dans ta poche
Si je ne peux pas le dire, je suis seul
C'est bon, j'ai déjà abandonné

Juste

Un jour d'été, nuage sec
Le crépuscule, une expression rouillée
Dans ma mémoire, il y a toujours
L'odeur de l'été

Les photos, je ne peux pas les croquer
Les souvenirs, ce ne sont que des déchets
Je ne le comprends pas, alors je reste silencieux

Sans cesse, un été de pierre dans ta mémoire

Devenir adulte en baissant la tête
Sans jamais te rattraper, juste toi sous le ciel
Sans pouvoir le dire, j'ai gravi la pente
Nos ombres fleurissent dans la nuit

Devenir adulte en baissant la tête
Tape dans tes mains comme tu le souhaites
Gravissant la pente au coucher du soleil
Nos ombres sont

Devenir adulte sans jamais te rattraper
La nuit fleurit dans ta poche
Même si je ne peux pas le dire, nous sommes unis
C'est bon, n'est-ce pas, déjà

Je savoure tes souvenirs

Juste