Kaze (바람)

In the streets where the day begins
When the wind blows
Days when my heart ached come to mind
And turn into a gentle smile

Between the lights on the road
The songs we used to listen to
Where are you now, what are you doing?
We're life goes on

Even if it's common, I wanted to believe
The me from back then who believed everything as it is
Even if I regret, now I have to forget
Even the time that can't be turned back
Yesterday, embraced in both hands

The wind of memories that no one can touch
When it blows back to the changing streets
Wave your hand for a moment
To the dreams that drifted away unfulfilled

So many people walking shoulder to shoulder
Where are they all heading?
When will the stopped seasons bring you back?

When I hear your voice that I miss
The rising sigh
Why was I like that back then?
My weak self
Keeps appearing

I was so scared of things changing
That I ran away from you

I've come this far
Now I think I know a bit
That you're not here

Learning tears and knowing pain
I also learned how to smile
Did you go through that too?
Suffering for a long time
Was the smile you showed only to me?
Yesterday, drifting further away, unable to return

Even if I forget you in the busy days
Even if I smile every day in those moments
The memories that briefly come back
Don't leave me as I am for even a moment

As time passes, the words I couldn't say to you
The feelings directed towards you
I thought they would be forgotten when the seasons change

The wind of memories that no one can touch
When it blows back to the changing streets
Wave your hand for a moment
To the dreams that drifted away unfulfilled, ooh

As time passes, the words I couldn't say to you
The feelings directed towards you
I thought they would be forgotten
But they remain the same