Yowamushi Na Honoo
Yowamushi Pedal
Cowardly Flames
Reading the wind
What the hell is this place
Where the hell is the beat going
Pouring down
It's natural to be lost
If no one holds your hand
It's meaningless
We're just getting started
Until the last drop
Swinging in the cowardly wind
Don't find the answer in your head
Move, step on the top with these legs
The cowardly flame sent to your heart
Cutting through the wind
This won't do
Losing is as good as dead
Blocking everything
In the one missing height
The touch of life
Is filled with freedom
Go on, move it
Until the last drop
Swinging in the cowardly wind
Don't find the answer in your head
Move, step on the top with these legs
The cowardly flame sent to your heart
It feels like breaking
My heart
Feels like shattering
Even if I ask the wind
There's no answer
The self I haven't seen yet
On this chosen path
I'll decide everything myself
No more
No more running away
Breaking apart in the cowardly wind
Even if this body is torn apart
Step on the top faster than anyone
With the self that set your heart on fire
Roar, surpass the top with these legs
The cowardly flame
