Sorriso Contagiante
Yu Yu Hakusho
Infectious Smile
In the hustle and bustle of the big city
So many people pass by, I'm alone!
The wind blows through the field
And brings a memory of you, I'm alone!
I can't even say which of these places hurts me more
But I know how to decide because I've grown up
I'm strong, I'm ready to fight!
I go crazy, and the energy and power will grow
And suddenly, a latent desire hits
To break limits and dream
I go crazy, but a smile makes me understand, know why
Someone forgets the pain and finds in love the strength to say
Thank you very much!
How many times has happiness
Taken over my whole being?
How many times have so many goodbyes
Bittered my heart?
I can't even say which of these feelings marked me more
But I can choose whatever I want
I'm strong, I'm ready to fight!
I go crazy, and the energy and power I will make grow
I awaken in my mind a burning desire
To break limits and dream
I go crazy, no tear will make me suffer, sadden
If someone remembers love and brings its warmth, the whole world will say
Thank you very much!
I go crazy, and the energy and power will grow
And suddenly, a burning desire hits
To break limits and dream
I go crazy, but a smile makes me understand, know why
Someone forgets the pain and finds in love the strength to say
I go crazy, there are no limits to bring me down, I will rise
For I have courage, power, and ambition within me
There's no time for pain
I go crazy, and I can face loneliness without crying anymore
But if sadness returns, I remember what will cheer me up
Smile Bomb!