Summer Song

On the day when the sun is on our side, you wave your hand
I'm looking forward to jumping into the promised season like a mermaid

Sunflowers bloom in the corner of the school building, it's awkward just being shy
I think of you so much that I want to shout to the blue sky

Let's go to the beach because summer is coming
There are days when we hesitate a little and stop

Every day we bounce back, meeting you and laughing together
Summer vacation begins, la la la

The honest feelings reflect on the back that started running
It's like a magical sparkle beyond the T-shirt

Your words, drowned out by the sound of fireworks, change with the night wind
We may not hear each other, but we seem to understand

Ah, a long, long, long time, I've been longing
You know, youth can be a little mean

Every day we bounce back, meeting you and laughing together
Summer vacation begins, la la la

Sitting on the sandy beach, we used to worry about the time
Unable to make any promises while listening to the sound of the waves

Someday, it will become nostalgic
We can't rely on the future we drew in the sand

Every day we bounce back, meeting you and laughing together
It's a bright blue

I came to the sea because summer is coming
I don't want to forget that sky that turned into a rainbow

Every day we bounce back, meeting you and laughing together
Summer vacation begins, la la la