17さいのうた。(Seventeen's Song)

Thank you for listening to this immature song of mine
I feel like I'm about to become a slightly immature adult
You're laughing at something
Actually
I was planning to write a song that looks more forward
But I couldn't write it
I'm still not
As strong as to support someone else
I'm sorry

To the future me
Right here
What are you doing
Living your life
To the present me
Right now
What should I do
To keep on living

Because I like it, because it's cool
Because you're by my side
Because I stole it
I wrote
Anyway, if it was a little
More like you
It would have been nice to sing a gentle song

Actually
I just want to do things I like
But I can't say that's a skillful way of living
Even if it's meaningless
Even if it doesn't make sense
From here on
I can't stay
I'm sorry

To the future me
Right here
What kind of adult
Are you becoming
To the present me
Right now
What kind of adult
Do you want to be

Because saying goodbye makes me sad
Let me say see you later
Even if someday
I can't write
A song like this anymore
Don't get mad

To the past me
The current me
Is fulfilling the dreams I've always had
To the present me
This pitiful
Song is fine to sing
Because it's me

To the future me
Right here
What kind of beautiful world
Is spreading out
To the present me
Right now
This place
Was happier

Thank you for listening to this immature song of mine
From now on, I'll prepare to become a slightly immature adult
Well, see you later