Sakamichi No Melody
Yuki
Melody of the Slopes
What should I do?
I forgot who I was before I met you.
The wind brushes my cheeks,
Lullaby of Birdland.
Kicking up the slope,
My shaky shadow stretches out.
It feels like an endless summer break,
Sneaking into the pool, feeling free.
Hey, let’s swim in our clothes, let’s splash around.
A shocking, tempting spiral,
The beat piercing my heart is strange.
(It burns bright and then fades away.)
Even the rough days are dressed up just right.
Swinging at a high-speed surround,
(What do you call this dance? It just won’t stop.)
Don’t go away,
It’s tangled in my ears, won’t let go.
This melody feels like love.
Bye-bye, I was such a coward,
Afraid of being hated by others.
The me from back then,
Someday, if my prince starts humming, I’ll hear it,
The steady beat of my heart.
Warm gloves, I’ll put them on for you,
Droplets of roses and white wings.
Hey, let’s run with only the things we love.
Laser beams in the night sky, straight,
Hair accessories sparkling like Swarovski.
It’s showtime!
(Without ad-libs, it’s just boring.)
Sensual, high-speed skills,
Driving through the section phrases just as I want.
(You can lose sight of it in an instant.)
So bright, I can’t see ahead,
It’s shining so much.
Don’t wake me up (don’t let me down, don't let me down),
It feels like a dream (don’t let me down, don't let me down).
A shocking, tempting spiral,
The beat piercing my heart is strange.
(It burns bright and then fades away.)
If you’re out of breath, just hit replay,
Swinging at a high-speed surround,
(What do you call this dance? I want to dance.)
Don’t go away,
It’s tangled in my ears, won’t let go.
This melody feels like love.
Ah