Danna-sama

At the beginning of the year, I put my hand on my skin
Intense stretching
I go to the gym twice a week
Because I want to stay beautiful forever

You're always on a diet, my dear
Metabolically, you're pretty messed up
If you suddenly gain weight so much
I caught the fish, but it ran away, I don't know

My important mister
It's been two years already
You still need to take care of yourself
You have to polish yourself up

Fall in love over and over again
Be a cool person
Always like lovers
Heart-pounding relationship, do your best, my dear

On a precious Sunday afternoon
You're just lazing around
Human relationships, work troubles
Carrying a lot of worries

Even if you work hard with all your might
You don't know if you'll be rewarded
You never give in to the headwind, my dear
I always believe in you

Beloved mister
It's been three years since we met
The usual chit-chat time
You've been losing weight lately

Thinking we understand each other
If I underestimated you
The thing I don't want to break the most
I'll break it, do your best, me

Our occasional fights are quite
My fault, but
I won't apologize for my personality
I'll keep it up from now on

Children are born and grow up
And then more children are born

Even when I become a 'grandma'
I want to be called a 'beauty'
By many grandchildren

Winning team, losing team
Or how to find happiness
If you don't want to be judged by others
Just smile, my dear

Casually reaching out my hand
You hold it
Because I love you like that
I want to be together forever, that's why I married you