El Espejo
Yuridia Gaxiola
The Mirror
Pity, too beautiful
to be true,
pity, that things always end badly like this.
Pity, that forbidden things
cannot last, oh no!!!
even if I wanted,
for the world to stop,
it won't stop.....
Pity, that even if I want,
you will never return,
because I know,
the one who loves more ends up losing,
and even though you had the advantage
with a few more years oh no!!!
you will never know how to surrender,
like I do......
(the voice tone rises completely)
Today, when you don't want to know more about me,
today, when it's my turn to lose,
I'm going to deceive myself and shout at the mirror,
that I already forgot you!!!!!!
And, if the years prove me right,
you, in the end you will see,
in this mirror already broken and marked by the years,
that will not return!!!!!!
And when you want to scream,
like I did that time,
then and only then, you will cry!!!!
Pity, that even if I want,
you will never return,
because I know,
the one who loves more ends up losing,
and even though you had the advantage
with a few more years oh no!!!
you will never know how to surrender,
like I do......
Today, when you don't want to know more about me,
today, when it's my turn to lose,
I'm going to deceive myself and shout at the mirror,
that I already forgot you!!!!!!
And, if the years prove me right,
you, in the end you will see,
in this mirror already broken and marked by the years,
that will not return!!!!!!
And when you want to scream,
like I did that time,
then and only then, you will cry!!!!