シャッター (Shutter)

Les feux d'artifice qu'on devait voir ensemble
Remplissent l'espace de la nuit
Je me perds dans la mélancolie
J'ai fermé Twitter

L'appareil photo posé sur l'étagère
Je voudrais le mettre à distance
Aujourd'hui, j'ai tout perdu
J'ai pleuré toute la journée

Je ne comprends toujours pas
Ce que je ressens vraiment
Mais je suppose que j'ai effacé
Tout ce qui était moi dans ton album

Comme un obturateur qui tombe
Je te découpe et tombe amoureux
Dans l'album de mon cœur, j'ai tout
Doucement accumulé
Alors, tu sais, alors, tu sais
Je me souviens de tes gestes et de ton odeur
J'aurais aimé avoir le temps de prendre des photos
Si seulement j'avais pu te toucher
J'aurais dû passer tout mon temps qu'avec toi

Avec le même parcours de rendez-vous
Et les mots d'amour habituels
Tout ce qui est beau et attirant
Est resté sur Instagram

Avec l'appareil photo sur l'étagère
Il y a des choses qu'on ne peut pas capturer
Entre toi et moi, il y avait
Quelque chose que je n'ai pas remarqué

Même maintenant, je ne comprends pas
Ce que je ressens vraiment
Mais je suppose que je suis dans ton album
Et que tout ça n'a plus de sens

Comme un obturateur qui tombe
Je te découpe et tombe amoureux
Je ne voulais pas briser ça, alors j'ai
Sûrement laissé passer
Alors, tu sais, alors, tu sais
J'étais sûrement un mauvais cliché
J'aurais aimé avoir le temps de prendre des photos
Si seulement j'avais pu te toucher
J'aurais dû passer tout mon temps qu'avec toi

Peu importe à quel point les souvenirs sont beaux
Comme des joyaux éclatants
S'il n'y a pas moi, s'il n'y a pas toi
Ça n'a aucun sens

Comme un obturateur qui tombe
Je te découpe et tombe amoureux
Je ne voulais pas briser ça, alors j'ai
Sûrement laissé passer
Alors, tu sais, alors, tu sais
J'étais sûrement un mauvais cliché
J'aurais aimé avoir le temps de prendre des photos
Si seulement j'avais pu te toucher
J'aurais dû passer tout mon temps qu'avec toi

Comme un obturateur qui tombe
Je te découpe et tombe amoureux
Dans l'album de mon cœur, j'ai tout
Doucement accumulé
Alors, tu sais, alors, tu sais
Je me souviens de tes gestes et de ton odeur
J'aurais aimé avoir le temps de prendre des photos
Si seulement j'avais pu te toucher
J'aurais dû passer tout mon temps qu'avec toi