Z - Toki wo koete

I can't move now, that's fate
But I won't give up, I'm already awake
The burning excitement reflects the era
Vividly, the flames burn

CRYING even if I can't see now
SEARCHING the guideposts appear

I WANNA HAVE A PURE TIME
EVERYONE'S A NOBLE MIND

In the dark street corner, from the open sky
Even if the stars sway terribly in the sky
Taking out the youth that remains there
BELIEVING A SIGN OF Z [Zeta]
BEYOND THE HARD TIMES FROM NOW

Crossing the sea of time
If you look at the scars of the universe
You may also know human mistakes
Stop being sad just by looking at the present
Leave it to the light, it's okay to try flying

CRYING even if I can't see now
SEARCHING the guideposts appear

I WANNA HAVE A PURE TIME
EVERYONE'S A NOBLE MIND

Shoulders touching, without words
The hot life left by time
Impatient for tomorrow in the palm of this hand
BELIEVING A SIGN OF Z [Zeta]
BEYOND THE HARD TIMES FROM NOW

CRYING even if I can't see now
SEARCHING changing people

I WANNA HAVE A PURE TIME
EVERYONE'S A NOBLE MIND

If your dry lips are wet
Crossing time to a hot era
I believe it will be reflected
BELIEVING A SIGN OF Z [Zeta]
BEYOND THE HARD TIMES FROM NOW