La symphonie des éclairs
Zaho de Sagazan
The Symphony of Lightning
It's always sunny above the clouds
But if I were a bird, I'd dance in the storm
I'd cross the clouds like light does
I'd listen to the symphony of lightning in the rain
From her earliest childhood
She didn't know how to speak any other way
Than by whispering loud, not for lack of trying
To hold back those screams and tears
That made them so-
It's always sunny above the clouds
But if I were a bird, I'd dance in the storm
I'd cross the clouds like light does
I'd listen to the symphony of lightning in the rain
As she grew up, nothing calmed down
A little storm found
Reasons to rain so much
Who could love her, honestly?
No one would want to be caught
In the heart of a storm, admit it
There are reasons to cry
She has her reasons, but
It's always sunny above the clouds
But if I were a bird, I'd dance in the storm
I'd cross the clouds like light does
I'd listen to the symphony of lightning in the rain, hmm
When the storm realized
That melodies could escape from the wind
And find their way into people's hearts
It said to itself
No reason to envy the sun
I'll make people dance to the rhythm of my tears
The turmoil of my songs will warm their hearts
Warm my heart
It's always sunny above the clouds
But I'm one of those birds that makes us dance in the storm
I'd cross all the clouds to find the light
Singing in the rain the symphony of lightning
