Tourner La Page
Zaho
De Blad Omdraaien
Ik heb op mijn pad veel landschappen gezien
Met woorden schilder ik beelden
Uit mijn kooi, een verdieping hoger
Vandaag zweef ik in de wolken
Ik laat het leven me meeslepen, ik laat mijn pen me dragen,
Het is niet zo makkelijk om de bladzijde om te draaien.
Wanneer het heden me ontglipt en het verleden me achtervolgt
Zucht ik om te zeggen, wat jammer
Ik stop even, gewoon voor een lied
Ik haal de vluchtige tijd in
Ik laat het leven me meeslepen, ik laat mijn pen me dragen
Mijn vreugde en mijn verdriet
Ik laat het leven me meeslepen, ik laat mijn pen me dragen
Ik wacht op die golf die me roept
Om de stille woorden te vergeven, de tijd stroomt door de zandloper
Om te vergeten, niet te buigen, ik ga verder zonder te weten waar ik heen ga.
Ik probeer de bladzijde om te draaien
Dronken als een dichter, vrij als een meeuw,
Begeleid ik de eenzamen op zee
In een oceaan van regels, onder mooi weer of een storm,
Laat ik mijn schaduw achter en zwem ik
Ik laat het leven me meeslepen, ik laat mijn pen me dragen, het is niet zo makkelijk om de bladzijde om te draaien
Aan degenen die naar me luisteren en die zelf gevangen zijn,
Schrijf ik om jullie moed te geven.
Aan degenen die naar me luisteren, zelfs als ik twijfel
Zing ik dank jullie, ik hou van jullie als ik laf ben
Ik laat het leven me meeslepen, ik laat mijn pen me dragen
Mijn vreugde en mijn verdriet
Ik laat het leven me meeslepen, ik laat mijn pen me dragen
Ik wacht op die golf die me roept
Om de stille woorden te vergeven, de tijd stroomt door de zandloper
Om te vergeten, niet te buigen, ik ga verder zonder te weten waar ik heen ga.
Ik probeer de bladzijde om te draaien
Ik heb op mijn pad veel landschappen gezien
Met woorden schilder ik beelden
Ik heb op mijn pad veel landschappen gezien
Met woorden schilder ik gezichten
Ik heb op mijn pad veel landschappen gezien
Met woorden breng ik eerbetoon.