Quando Te Vi Chorando

When I saw you crying
I didn't like it
But I didn't smile
I respected it
I saw your eyes overflowing
When I passed by
But no one loved you
Only I loved you
No one loved you
Only I loved you
I loved you with the faith of a Christian
Made your name blessed be my prayer
I danced, touched in the candomblé
And your 'digina' was my axé
I tried Eastern sects
I sang 'Hari Hama', meditated, 'Johrei'
But no one loved you
Only I loved you
No one loved you
Only I loved you
I didn't go into black magic
I didn't commit with the angels of evil
I just asked my old 'guru'
To make everything blue
And not have low spirits
But, your ideal was fatal and deadly
Luckily, I resurrected
But, no one loved you
Only I loved you