Quarantaquattro Gatti
Zecchino D'oro
Forty-Four Cats
In the basement of a big building
all the kittens without an owner
organized a meeting
to clarify the situation.
Forty-four cats,
in a row of six with the remainder of two,
joined together compactly,
in a row of six with the remainder of two,
with their whiskers aligned,
in a row of six with the remainder of two,
their tails twisted,
in a row of six with the remainder of two.
Six times seven is forty-two,
plus two is forty-four!
They asked all the children,
who are friends with all the kittens,
for a meal a day and, on occasion,
to be able to sleep on the armchairs!
Forty-four cats,
in a row of six with the remainder of two,
joined together compactly,
in a row of six with the remainder of two,
with their whiskers aligned,
in a row of six with the remainder of two,
their tails twisted,
in a row of six with the remainder of two.
Six times seven is forty-two,
plus two is forty-four!
Naturally, all the children
could pull all the tails
every moment and as they pleased,
play with all of them.
Forty-four cats,
in a row of six with the remainder of two,
joined together compactly,
in a row of six with the remainder of two,
with their whiskers aligned,
in a row of six with the remainder of two,
their tails twisted,
in a row of six with the remainder of two.
Six times seven is forty-two,
plus two is forty-four!
When at the end of the meeting
the situation was defined,
the whole platoon went to the garden
of those kittens without an owner.
Forty-four cats,
in a row of six with the remainder of two,
marched together compactly,
in a row of six with the remainder of two,
with their whiskers aligned,
in a row of six with the remainder of two,
their tails straight,
in a row of six with the remainder of two.
Forty-four cats,
in a row of six with the remainder of two,
marched together compactly,
in a row of six with the remainder of two,
with their whiskers aligned,
in a row of six with the remainder of two,
their tails twisted,
in a row of six with the remainder of two,
with the remainder of two.