Parle-moi de lui

Zhina
My dear and sweet
I love you to death
Can you hear me?
I don’t know what to say to you
Except that I’m suffering,
Except that I’m suffocating
I’m searching in vain for my second wind
You know,
The days are too long without you
And yeah,
I want you by my side
It’s true,
We’re far from each other
We’re far from the heart
Your letters give me strength and warmth
Oh my baby, oh my love,
These are the desires of every day
We have to hold on day after day
Behind the iron doors of this universe
I picture you yesterday, alone
In that yard, a prisoner with no way out
No one hears your cries for help

{Chorus:}
Talk to me about him (talk to me about him),
Tell me about his life (talk to me about him)
It’s a tragedy that can happen to anyone (talk to me about him)
Talk to me about him, tell me about his life (talk to me about him)
It’s a tragedy that can happen to anyone (talk to me about him)

The riot
Don’t cry my silence, you don’t deserve the pain
Your star shines bright, you make me your lock
The weight of my sorrow weighs like “sa hadma”
In my head, it’s a tidal wave
I wanted to end up full of pez
Sweet treats “hagla”
I want you to tell me it’s going to be okay
That you’ll find a decent guy
I can’t swallow it
But I admit it, now stop running
Inch'Allah, I’ll get out one day,
But my future is doomed

Zhina
For you, I’d do anything,
And I’d be there on time
You see, life doesn’t spare us
Bad luck plays with us

{Chorus}

Today six months have passed
And for the worse, you’re still locked up
I’ve tried, I’m scared of falling
So many tears have already flowed
Soon the child will make his entrance
How am I going to handle it?
I think back to all your mistakes,
To all my fears
All the reasons deep down you remain
Oh my baby, oh my love
I’ll hold on until your return
Without giving up, even on the bad days

{Chorus, x2}