Aishiteru

Warten auf etwas, das mich sehr nervt
Während ich geduldig sein muss und weiter warten muss
Auf dein Kommen warten
Weiß nicht, wie lange ich noch muss
Warten auf etwas, das sehr schwer für mich ist
Leben in der Einsamkeit ohne dich
Manchmal denke ich daran, einen Ersatz für dich zu suchen
Wenn du weit weg bist

Unruhig für einen Moment, da keine Nachricht von dir, ich bin misstrauisch
Weiß nicht, ob mein Warten umsonst ist
Und gib mir eine klare Antwort
Weiß nicht, wie lange ich durchhalten muss
Wenn du weit weg bist, dringt Eifersucht
In meine Gedanken ein, schwebend
Ungewiss über dich
Fühlst du das Gleiche?

Obwohl unsere Körper weit voneinander entfernt sind
Sind unsere Herzen immer nah
Wenn du Sehnsucht hast, schließe deine Augen
Und spüre a-a-ich
Die Kraft unserer Liebe wird niemals schwach
Wird Raum und Zeit überwinden
Vertraue auf diese Treue
Auf die Aufrichtigkeit a-a-ai-ich liebe dich

Wenn ich allein bin, fliegen meine Gedanken
Unruhige Gefühle
Das Leben ohne Leidenschaft leben
Ich bitte dich, komm zurück

Selbst wenn du weit weg bist
Verbinden sich unsere Gedanken
Ich glaube daran, ich glaube daran

Obwohl unsere Körper weit voneinander entfernt sind
Sind unsere Herzen immer nah
Wenn du Sehnsucht hast, schließe deine Augen
Und spüre a-a-ich
Die Kraft unserer Liebe wird niemals schwach
Wird Raum und Zeit überwinden
Vertraue auf diese Treue
Auf die Aufrichtigkeit a-a-ai-ich liebe dich

Woah, woah, woah
Ai-ai-ai-ich liebe dich