Ove noci jedna zena mirno spava
Zlatko Pejakovic
In dieser Nacht schläft eine Frau friedlich
Er liebte die Frau seines Lebens
jetzt verbirgt er geschickt seinen Kummer
unzählige Male kehrt er zurück und geht
um wieder zu ihr unter ihr Fenster zu kommen.
Er küsste ihr blondes Haar
wollte einen strahlenden Stern besitzen
jetzt verborgen im Schatten der Äste
er erinnert sich an ihre Zärtlichkeiten.
In dieser Nacht schläft eine Frau friedlich
auf dem Kissen verstreut ihr blondes Haar
in der Stille ihres ruhigen Zuhauses
in dieser Nacht träumt eine Frau von etwas Schönem.
In dieser Nacht wandert ein Mann umher
kurz denkt er, er sei am Ende des Weges angekommen
in dieser Nacht wacht ein Mann traurig
während der kalte Regen über sein müdes Gesicht rinnt.
