嘘じゃない (Truth in Lies)

Es ist kein Scherz, ah, ich erinnere mich noch an das erste Lied,
auch jetzt denke ich immer wieder daran.
Ein eigensinniges Passwort, das ich mir immer wieder vorsinge.

Ein Tagtraum von einem faulen Tag,
bewegungslos, die Schulverweigerung im Alltag,
unvergleichlich, in diesem Moment zu versinken, hat seinen Wert.
Während du schläfst, bin ich hellwach.
Ich will dich treffen, lass uns das abgleichen,
hör auf zu zählen, es sind nur Gewohnheiten, die sich nicht überschneiden.

Meine Risse und deine Tage,
wir spinnen eine Erfindung.
Bevor es abbricht, kann ich es dir sagen.
Hast du jetzt Zeit? Vielleicht nicht.

Das erste Lied, das wir verpasst haben,
auch jetzt denke ich immer wieder daran.
Ein eigensinniges Passwort,
zu singen ist kein Scherz mehr.
Es ist kein Scherz, es ist kein flüchtiger Glanz,
keine Illusion, das ist eine einfache Ausdrucksweise.
Sag nicht das eigensinnige Passwort „Auf Wiedersehen“.
Mach dir keine Sorgen, ich beschwere mich wieder, das ist nicht zu verbergen.
Es liegt an dir, ich kann nur sagen, dass die Erwartungen langweilig sind.

Die Momente, die verschwinden, sind gewiss.
Ist es angenehm? Ist mir egal?
Wenn das Ende verantwortungslos ist,
ist selbst frisch gekochter Reis so.
Für mich ist es ein luxuriöses Ereignis.
In der unklaren Zeit, um besser zu werden,
ist der Zauber ein Leichnam.
Schnell, das Nächste,
wenn du denkst, du kannst selbst wählen, gibt es einen Sieg.

Das belanglose Lied des Abschieds,
auch jetzt denke ich immer wieder daran.
Ein eigensinniges Passwort,
zu singen ist kein Scherz mehr.
Es ist kein Scherz, es ist kein flüchtiger Glanz,
zu bedeutend und blind, der ängstliche Wind
ist warm und scheint zu verrotten.

Massenproduktion = Feindlichkeit,
wenn du dir Sorgen machst, brauchst du es nicht.
Geheime Übungen sind kein Problem,
lass uns einfach anfangen.
Ehrlich und aufrichtig,
widerrufe meine vorherigen Aussagen.
Vorurteile sind nervig, also = böse.
Verkörpern und zertrümmern wir es.

Ich verstehe, ich verstehe,
meine Hände sind kalt,
und das Beste, was ich tun kann, ist, es zu vermeiden.
Die leere Ideale sind Ideale,
ich will mich nicht damit abfinden.

Das erste Lied, das wir verpasst haben,
auch jetzt denke ich immer wieder daran.
Ein eigensinniges Passwort,
zu singen ist kein Scherz mehr.
Es ist kein Scherz, es ist kein flüchtiger Glanz,
keine Illusion, das ist eine einfache Ausdrucksweise.
Sag nicht das eigensinnige Passwort „Auf Wiedersehen“.
Mach dir keine Sorgen, ich beschwere mich noch, das ist nicht zu verbergen.
Wenn du es nicht bist, ist die Zukunft langweilig, das kann ich nur sagen.